Description

La publicité pour la moto Bianchi,250 cmc 500 cmc est mythique. Grâce aux images originales, aucun doute ne subsiste que la scène a été photographiée dans le Corne de l’Afrique, très probablement en Erythrée, dans les années 1930. Il n’est pas courant de pouvoir regrouper les documents originaux ayant servis à une publicité, de surcroît celle-ci !

Mais Francois-Marie Dumas, auteur du site https://www.moto-collection.org/ est encore plus perspicace dans son analyse puisqu’il a découvert une supercherie : la moto originale de la photographie n’est pas une Bianchi mais une Triumph 500 Scout de 1933. Je me permets de reproduire ses propos sans les photos, vous renvoyant vers son site pour l’article original ( https://www.moto-collection.org/blog/abuse-par-une-abysinienne/):

Abusé par une Abysinienne

« La Triumph Girl des années trente » s’est fait doubler par une Italienne ! Obnubilé par le chameau du fond, je n’avais point vu le rouge de la moto. Eh bien, oui ! ils ont gardé l’Abysinienne et le chameau, mais ils ont changé la moto, et sans Photoshop en plus. Après une longue opération de découpage collage, gouachage, la Triumph 500 Silent Scout de 1933 a été transformée en Bianchi 250/500 et comme internet fonctionnait mal à l’époque aucun Britannique n’est venu troubler les pasticheurs italiens.

Karen Maniraho dans 100 Years of Beauty: Ethiopia, assure: “photo was taken by an unknown Italian soldier during the Italian occupation that began in 1936. The photo later became the property of the British army following his capture and was used as their Christmas card in 1940.” Elle ne site malheureusement pas sa source.

Biblethiophile, 06.06.2021