Description
L’article consacré à Werner Munzinger dans l’encyclopaedia aethiopica, sous la plume, entre autres de Wolbert Smidt, fin connaisseur des Helvètes dans la Corne de l’Afrique, est remarquable de clarté. Il donne les dates le plus importantes de la vie de Werner Munzinger qui peuvent se résumer comme suit :
1852, arrivée en Egypte.
1823, août, Massaoua.
1854, Kärän, se marie.
1861, juillet, participe à la Deutsche Expedition in Ost-Afrika, sous l’égide d’Ernst I de Saxe-Coburg-Gotha, aussi connue sous le nom de Heuglin et l’expedition à la recherche du Dr. Eduard Vogel.
1862, mars, Munzinger et Kinzelbach arrivent à Khartoum.
1863, retourne en Suisse.
1864, automne, retourne auprès de sa femme.
1864, remplace Cameron au vice-consulat britannique de Massaoua.
1867, accompagne Merewether dans sa reconnaissance.
1868, collabore à l’expédition de Napier, est déçu, devient vice-consul français.
1869, septembre, est victime d’une tentative d’assassinat.
1870, devient gouverneur égyptien de Massaoua.
1873, quitte Massaoua pour devenir gouverneur général de l’est soudanais et des côtes de la mer rouge, prend une 2ème femme en mariage.
1875, meurt lors d’une expédition armée égyptienne contre le Choa.
Synopsis
Le titre Ostafrikanische Studien regroupe toutes ses études jusqu’à 1861 et contient le récit de sa participation à la Deutsche Expedition in Ost-Afrika. La carte est intitulée « Originalkarte von Nord-Abessinien und den Ländern am Mareb, Barka & Anseba » ; elle est au 1’000’000ème, éditée par Justus Perthes, Gotha. Cette carte pose un jalon important dans la cartographie de ce qui deviendra plus tard l’Erythrée.
En 1890, son ouvrage sera traduit en italien sous le titre Studi sull’africa orientale.
Table des matières :
Einleitung 1
Vom Rothen Meer. 87
Briefe vom Rothen Meer 89
Massua 114
Das Samhar 132
Der Bedui 143
Die Belou und der Naib 162
Route vom Samhar nach Keren 177
Reise in’s Land der Marea. 183
Von Keren nach Halhal 185
Ueber die Beit Takue 195 195
Von Halhal nach Kelbetu 210
Ueber das Volk der Marea 222
Rückkehr nach Keren 250
Ueber die Beni Amer. 273
Allgemeine Bemerkungen 275
Ethnographisches 278
Politische Verhältnisse 290
Staat und Recht 307
Inneres Leben 323
Ueber die Sprache To’bedauie. 339
Ueber das To’bedauie 341
Verbalwurzeln 355
Substantive und Adjective 363
Reise durch das Land der Kunáma. 371
Saraé 373
Von Mai Sheka nach Adiabo 390
Von Az Nebrid nach Mai Daro 405
Von Mai Daro nach Kassala 420
Der Mareb 436
Land und Volk 448
Verhältniss zum Ausland 456
Aeusseres Aussehen der beiden Völker 465
Religion und Recht 469
Blutrecht 489
Inneres Leben, Wohnung und Geräth 505
Viehzucht, Ackerbau, Handel 514
Nahrung 521
Schlussbetrachtungen 531
Einiege Bemerkungen über Ethnographie von Kordofan 539
Biblethiophile, 29.06.2019