Description

Notes

Il est très surprenant que Puglisi n’ait pas consacré un article au couple Pianavia-Vivaldi. Hormis une mention sans intérêt répertoriée dans l’index, l’Encyclopaedia Aethiopica ne fait pas mieux. Les informations sont donc maigrichonnes.

Le colonel Pianavia-Vivaldi et son épouse Rosalia Pianavia-Vivaldi Bossiner séjournent en Erythrée d’avril 1893 à 1895 selon Silvana Palma[1] ou 1896 si l’on ne croit le titre du récit de Rosalia[2]. Ce qui est certain, c’est que le témoignage au féminin en fait une exclusivité. De surcroît, les photos originales de l’autrice apportent la touche finale unique. Le lecteur averti appréciera les clichés du gotha italien et attachera toute l’importance qui est due aux photographies du fils et de la fille d’Eduard Zander : Kassa et Teresa. L’Encyclopaedia Aethiopica fait naître cette dernière le 15 juin 1866. En admettant que la photo a été prise en 1893, la jeunesse du visage et les 27 ans qu’elle accuse sont difficilement conciliables. D’autant plus que Teresa est mariée à Giacomo Naretti depuis plusieurs années, qu’elle a suivi son mari en Italie où ils sont restés approximativement une année et qu’à leur retour dans la colonie, elle a donné naissance, en 1891, à Angelina – Margherita ne naissant qu’en 1895. La photo est par conséquent sujette à caution sans être cependant dénuée d’intérêt. On regrettera que le fonds photographique de Rosalia ait disparu. Silvana Pamla, Massimo Zaccaria et les autres ne semblent pas avoir mis la main sur ce trésor.

Biblethiophile, 13.02.2022

[1] Palma (Sivana) , The Seen, the Unseen, the Invented, Misrepresentations of African “Otherness” in the Making of a Colony.

Eritrea, 1885-1896, Cahiers d’études africaines, 2005, p. 50.

[2] Pianavia Vivaldi Bossiner (Rosalia), Tre anni in Eritrea, Cogliati, 1901.