Storia dei Viaggiatori dei Navigatori e degli Esploratori. Primo volume: I Viaggi in Asia e in Africa, dai tempi antichi a tutto il secolo XVI. Secondo volume: Cristoforo Colombo e l’esplorazione dell’America dalla scoperta a tutto il secolo XVI.

En savoir plus

Notes de lecture.

Dans son introduction, l’éditeur présente le travail de Paolo Giudici comme la première et complète Histoire générale des voyages et des découvertes géographiques à l’attention d’un lectorat italien, s’étendant des temps les plus anciens à nos jours (1936). Ce travail n’est pas purement scientifique même s’il se base sur la bibliographie jointe en queue de chacun des deux volumes. Le lecteur est averti que l’accent sera mis sur les voyageurs, les explorateurs et les navigateurs italiens. On regrettera que l’éditeur n’ait pas mentionné l’apport certain de Tancredi Scarpelli[1] (1866-1937), dessinateur de bandes dessinées et illustrateur de nombreux livres. Les deux tomes de la Storia dei Viaggiatori dei Navigatori e degli Esploratori intitulés I Viaggi in Asia e in Africa, dai tempi antichi a tutto il secolo XVI(Nerbini 1936) et  Cristoforo Colombo e l’esplorazione dell’America dalla scoperta a tutto il secolo XVI (Nerbini 1937) ont été publiés sous forme de livraisons périodiques de circa seize pages chacune, sur un papier léger et illustrées d’une gravure de Scarpelli au papier de grammage plus élevé, discrètement numérotées dans la marge de la dernière page. Seules les premières et dernières livraisons contreviennent à cette description et ne comportent pas de numéro. Ce mode de publication était monnaie courante dans l’Italie de la fin du XIXème siècle ; pour seule preuve la Guerra d’Africa de Piccinini, publiée par Edorado Perino en 1887 que certains éthiopisants avertis ont tenté d’acquérir au complet. En effet, autant le mode de publication que la qualité du papier ont rendu ces travaux éphémères et délicats. Souvent, il faut rassembler plusieurs exemplaires reliés pour obtenir une édition complète. C’est le cas de l’ouvrage de Giudici dans la collection de biblethiophile : les trois exemplaires sont indissociables.

Pour les éthiopisants, la légende du Prêtre Jean, les Italiens en Éthiopie, l’épopée de Cristoforo de Gama, la mission des Jésuites en Abyssinie, sont survolés entre les pages 280 et 292. Tout l’honneur, et l’intérêt, revient à Tancredi Scarpelli qui nous offre sa représenation du capitaine Cristoforo de Gama affrontant les soldats de Gragn.

Storia dei Viaggiatori dei Navigatori e degli Esploratori.

Primo volume: I Viaggi in Asia e in Africa, dai tempi antichi a tutto il secolo XVI.

§1: Le prime missioni nell’Asia Centrale. §2: Marco Polo. §3: Missionari e mercanti in Oriente. §4: Viaggo in Asia nel Secolo XV. §5: Conoscenza dell’Africa nell’antichità e nel Medio Evo. §6: La spedizione dei fratelli Vivaldi. §7: Scoperta delle Canarie, di Madera e dell Azzorre. §8: Enrico « Il navigatore ». §9: Antoniotto Usodimare, Alvise Da Ca’ Da Mosto e Antonio da Noli. §10: Il Capo di Buana Speranza. §11: Vasco de Gama alle Indie Orientali. §12: Pietro Alvares Cabral e Giovanni da Nova. §13: Secondo viaggio di Vasco de Gama. §14: La quinta spedizione portoghese alle Indie Orientali. §15: Viaggio a imprese di Lope Soarez. §16: Francesco d’Almeida primo Vicerè dell Indie Orientali. §17: Spedizione di Pietro di Anhaia, Side Barbuto e Pietro Quaresima. §18: Viaffi ed imprese di Lorenzo d’Almeida. §19: Tristano da Cunha. §20: Alfonso d’Albuquerque ad Ormuz. §21: Ultime imprese degli Almeida. §22: Diego Lopes di Sequeira a Malacca. §23: I Portoghesi a Calicut et a Goa. §24: La conquista di Malacca. §25: Spedizione Portoghese nel Mar Rosso. §26: Da Lope Soarez a Francesco Barretto. §27: Le Molucche. §28: Viaggi alla Cina al Giappone e nell’Asia Centrale. §29: Il prete Gianni. §30: Le avventure di Andrea Battel e di Emmanuele di Sosa. §31: Viaggiatori Italiani in Oriente nel Secolo XVI.

Storia dei Viaggiatori dei Navigatori e degli Esploratori.

Secondo volume: Cristoforo Colombo e l’esplorazione dell’America dalla scoperta a tutto il secolo XVI. 

§1: L’Oceano tenebroso. §2: Giovinezza di Cristoforo Colombo. §3: Colombo in Portogallo e in Ispagna. §4: La scoperta del Nuovo Mondo. §5: Da San Salvador ad Haiti. §6: Il ritorno della prima spedizione di Colombo. §7: Preparativi di Colombo per il secondo viaggio transatlantico. §8: Il secondo viaggio di Colombo. §9: Esplorazioni e scoperte durante il secondo viaggio di Colombo. §10: La sotomissione di Haiti. §11: Il ritorno di Colombo dal secondo viaggio. §12: La scoperta del continente americano. §13: Rivolte nell’isola di Haiti. §14: Prigionia di Colombo. §15: Il quarto viaggio di Colombo. §16: Cristoforo Colombo alla Giamaica. §17: Morte di Cristoforo Colombo. §18: Amerigo Vespucci. §19: Viaggi ed avventure di Alonzo di Ojeda. §20: Diego di Nicuesa, Martino Fernandez di Enciso e Rodrigo di Colmenares. §21: La scoperta dell’Oceano Pacifico. §22: Ultime imprese di Vasco Nuñez di Balboa. §23: La scoperta della Florida e del Messico. §24: Ferdinando Cortes e la conquista del Messico. §25: Cortes governatore della Nuova Spagna. §26: Esplorazioni di Spagnoli nell’America settentionale. §27: L’Imperio degli Inca. §28: Francesco Pizzaro e la conquista del Perù. §29: La scoperta del Cile e dell’Amazzonia. §30: Viaggi alle coste orientali del Nordamerica. §31: Le navigazioni intorno al globo nel sec. XVI. §32: Esplorazioni nell’interno dell’America meridionale.

Bibletiophile, 09.06.2024

[1] https://it.wikipedia.org/wiki/Tancredi_Scarpelli consultée le 28.05.2024